|
Правило |
Приклади |
Власні імена |
|
|
З великої букви пишуться (крім загальних назв типу професор, письменник, князь і под.): |
|
|
1. Індивідуальні імена людей, по батькові, прізвища, прізвиська, назви дійових осіб у казках, байках, клички тварин, імена міфічних істот: |
князь Ярослав Мудрий, Леся Українка, Каменяр (про І. Франка), письменник Іван Семенович Нечуй-Левицький; Мавка, Дід Мороз, котик Мурчик, собака Білий Бім Чорне Вухо, бог Перун, Дажбог, Зевс. |
|
2. Прізвища людей, вживані у загальному значенні, якщо вони не перетворилися у загальні назви, тобто не втратили свого індивідуального значення: |
нам потрібні Бербанки й Симиренки. |
|
3. Назви найважливіших релігійних понять: |
Бог, Аллах, Святий Дух, Син Божий, Мати Божа, Біблія, Євангеліє, Новий Завіт, Коран, Тора. |
|
З малої букви пишуться: |
|
|
1. Імена та прізвища людей, які втратили значення власних назв і стали загальними: |
донжуа́н, ловела́с, ме́нтор, мецена́т, робінзо́н, бра́унінг (пістолет), галіфе́ (штани), ди́зель (двигун), макінто́ш (плащ), макси́м (кулемет), рентге́н (апарат). |
|
2. Якщо прізвища (імена) вживаються зневажливо, та в інших випадках: |
жалюгідні квіслінги (зрадники), ударив перун (грім), іван-чай (трава), ампер (одиниця сили струму — від прізвища фізика А. Ампера). |
|
3. Назви народів, племен, а також людей за національною ознакою або за місцем проживання: |
ара́би, африка́нці, латиноамерика́нці; ацте́ки, іроке́зи, поля́ни; украї́́нка, білору́ска, лати́ш, француз, запорі́жці, кия́ни, львів’я́ни. |
|
4. Родові назви міфологічних істот: ангел, муза; назви порід тварин: бульдог, пінчер, вівчарка; назви груп тварин, хоча вони походять від індивідуальних кличок: лиски, каштанки. |
|
|
5. Пишемо з малої букви у вигуках та усталених словосполученнях, що використовуються в розмовній мові, де слова Бог, Господь та ін. не вживаються як їх найменування: |
бо́же, го́споди, їй-бо́гу, го́споди бо́же мій, бо́же збав (крім випадків, коли слова Боже, Господи є звертанням до Бога); бог зна що (невідомо що), бог зна коли́ (невідомо коли), госпо́дь з тобо́ю (ва́ми) (вживається як здивування, заперечення, докір), бог з ним (з тобо́ю) (вживається на знак згоди, примирення, прощення та ін.). |
Прикметники, утворені від індивідуальних назв |
|
|
З великої букви пишуться: |
|
|
1. Утворені від власних назв присвійні прикметники на –ів /-їв (-ов-, -ев-), -ин /-їн: |
Грінченків словник, Шевченкове слово, Білашева пісня, Сосюрина лірика. |
|
2. Присвійні прикметники, утворені від іменників – власних назв і входять до складу назв, що мають значення “імені когось ”, “пам′яті когось”: |
Нобелівська премія, Шевченківська премія, Франківська кімната. |
|
З малої букви пишуться: |
|
|
1. Присвійні прикметники, утворені від власних особових імен за допомогою суфіксів -івськ-/ -ївськ, -евськ-/ -євськ, -инськ- / -інськ-/ -їнськ-: |
шевченківські традиції, франківські кларнети, тургенєвські герої. |
|
2. Присвійні прикметники, що входять до складу складних фразеологічних сполук і наукових термінів: |
ахіллесова п’ята (вразливе місце), авгієві стайні (щось занедбане), дамоклів меч (постійна загроза), прокрустове ложе (надумане неправильне мірило), сізіфова робота (марна праця), петрів батіг (рослина), архімедова сила, бертолетова сіль, віттова хвороба. |
|
3. Прикметники, що означають місцезнаходження об’єкта: |
київські парки, дніпровські кручі. |
Назви держав, адміністративно-територіальні назви |
|
|
1. Усі слова пишуться з великої букви у назвах держав та адміністративно-територіальних одиниць: |
Арабська Республіка Єгипет, Республіка Болгарія, Сполучені Штати Америки. |
|
2. У назвах груп, об′єднань або союзів держав з великої букви пишуться усі слова, крім родових найменувань: |
Європейський Союз, Балканські країни, Міжнародний рух Червоного Хреста і Червоного Півмісяця, Співдружність Незалежних Держав,Троїстий союз. |
|
3. Лише перше слово пишеться з великої букви у назвах автономних областей та округів, а також країв, областей, районів: |
Волинська область, Краснодарський край, Ненецький автономний округ, Чернігівська область, Сквирський район. |
Географічні та астрономічні назви |
|
|
1. З великої букви пишемо всі слова (крім родових типу село, область, море, планета, сузір’я) у власних астрономічних, географічних назвах, назвах населених пунктів, споруд, урочищ тощо: |
сузір’я Великий Віз, Полярна зірка, Європа, Волино-Подільська височина, Карпатські гори, мис Доброї Надії, ріка Дніпро; місто Біла Церква, село Нове Село, Голосіївський парк. |
|
2. З великої букви пишуться назви вулиць (бульварів, провулків, проспектів), майданів (площ), парків, шляхів (залізничних, морських і т. ін.), каналів, течій (морських) і т. ін. (родові найменування вулиць пишемо з малої букви): |
Андріївський узвіз, бульвар Тараса Шевченка, Львівська площа, майдан Незалежності, станція “Майдан Незалежності”, вулиця Ярославів Вал; Музейний провулок, Житомирська автострада, Стрийський парк, Північний морський шлях, Придніпровська залізниця. |
|
3. Назви сторін світу захід, південь, північ, схід, норд-ост, південний захід звичайно пишуться з малої букви. Якщо під цими назвами розуміються краї чи народи, тоді вони пишуться з великої літери: Західна Україна, курорти Півдня, говірки Північного Степу, країни Заходу, народи Близького Сходу, Північна Буковина, Південне Полісся, Південний берег Криму. |
|
Назви установ, підприємств, організацій, партій, творчих спілок і колективів |
|
|
1.У назвах найвищих вітчизняних і міжнародних організацій кожне слово пишеться з великої букви: |
Верховна Рада України, Кабінет Міністрів України, Конституційний Суд України, Верховний Суд України, Організація Об’єднаних Націй, Рада Безпеки ООН, а також Центральна Рада. |
|
2.Тільки перше слово і власні назви пишуться з великої букви: |
|
|
- назви центральних установ та організацій, міністерств, їх головних управлінь; установ місцевого значення: |
Національний банк України, Міністерство освіти і науки України, Українське товариство охорони пам’яток історії та культури, Вінницький міськвиконком, Львівський обласний відділ охорони здоров′я, Бородянський відділ освіти Київської області (але: планово-економічний відділ Київської міської державної адміністрації); |
|
- академії, вищі навчальні заклади, науково-дослідні установи, музеї, театри, кінотеатри, парки культури й відпочинку: |
Національна академія наук України, Київський університет імені Бориса Грінченка, Палац культури “Україна”, Кінотеатр імені О. Довженка, Парк культури імені М. Рильського; |
|
- назви підприємств, установ, культурних та освітніх закладів: |
Книжкова палата, Київський військовий округ, Київський театр оперети; |
|
- назви партій, міжнародних і закордонних центральних професійних та громадських організацій: |
Демократична партія України, Всесвітній конгрес прихильників миру, Федерація незалежних профспілок України, Лейбористська партія Великобританії, Міжнародний валютний фонд; |
|
- назви пам’яток архітектури, замків, храмів: |
Андріївська церква, Печерська лавра, Софіївський собор, Золоті ворота; |
Назви історичних епох і подій, знаменних дат |
|
|
1. У назвах найшанованіших державних свят кожне слово пишеться з великої букви: |
День Незалежності України, День Соборності України, День Конституції України (Увага! Згідно з правилами попереднього правопису у цих назвах з великої букви писалося тільки перше слово: День незалежності України, День соборності України). |
|
2. Перше слово і всі власні назви пишуться з великої букви: |
|
|
- у назвах історичних подій, епох, війн, повстань, знаменних дат: |
Друга світова війна, епоха Відродження, Полтавська битва, Коліївщина, Семирічна війна, Паризька комуна; День знань, День української писемності та мови; |
|
- у назвах релігійних свят і постів: |
Великдень, Петра і Павла, Покрова, Різдво, Великий піст, Зелені свята; |
Назви посад, звань, титулів |
|
|
1. З великої букви пишуться назви найвищих вітчизняних урядових посад: |
Президент України, Голова Верховної Ради України, Генеральний прокурор України. |
|
З малої букви пишуться: |
|
|
1. Назви посад, звань, учених ступенів: |
декан, академік, народний артист України; академік Глушков (але вулиця Академіка Глушкова) |
|
2. Назви титулів, рангів, чинів: |
імператор, князь, король; граф Каліостро, король Лір, леді Макбет, доктор Ватсон. |
|
3. Назви найвищих державних посад у закордонних країнах: |
президент США, прем′єр-міністр Великобританії. |
